“[…] La Dea, pur oppressa prima da un guerriero culto maschile apportatore di morte e poi dalla nuova religio, non scomparirà mai completamente e si rifugerà nella propria immanenza, in quelle grotte e in quegli anfratti dove si perpetuavano i riti del suo culto e in cui ancor oggi possiamo sentire la sua voce parlare a colui che ne ricerca parole per entrare al suo cospetto nel circolo femmineo.
Tradizioni legate al culto delle acque e della Dea risultano diffuse nel sud Italia, dove si sono conservate per millenni nelle figure delle masciare, streghe-guaritrici che fino ai primi del Novecento operavano nelle campagne.
“Incantesimi, fascinazioni, malie, fatture, scongiuri, maghi, fattucchiere, stregoni: relitti di un mondo oramai inghiottito dal tempo, dove tutto era mistero e l'uomo doveva difendersi dalle forze segrete ed ostili della natura”: è così che inizia De Martino il suo meraviglioso libro Sud e magia. La Lucania è da sempre una regione carica di mistero, intrisa di quella 'magia naturale' che traspare da alberi e montagne, di un fascino senza uguali. L'isolamento geografico più che in altre parti d'Italia ha contribuito a un perfetto stato di non-mutamento e ciò ha permesso di tramandare la conoscenza popolare di antiche tradizioni.
In Basilicata, il 'Giardino della Dea', possiamo ritrovare nella stessa toponomastica dei luoghi le tracce di un antico culto mai dimenticato. [...]”